Sousou no Frieren | Episodios del 17 al 28 (Cour 2)
Hola, ¿cómo están chicos? Ha pasado buen tiempo desde que no subimos nada de Frieren, en esta ocasión logramos acabar por fin con la primera temporada, es un día para recordar y estar felices por ello.
Agradezco muchísimo a todo el staff, fue de los primeros proyectos en Kakumei, con el paso del tiempo hemos aprendido más y más cosas y sé que seguiremos mejorando en el futuro.
Voy a nombrar a cada involucrado en este hermoso proyecto porque siento mucha gratitud hacia ellos: muchas gracias Trota por elegir traducir Frieren y proponer este anime. ¡Blueeee! Mil gracias por corregir esto y por seguir dándole hasta acabarlo. Hay más involucrados como Zagon y Alex que le dieron QC a esta serie, gracias por dedicarle de su tiempo a esto. También estoy agradecido con el fansub de 9volt del cuál tomamos el typesetting.
Hemos aplicado correcciones de las observaciones que todos ustedes nos hicieron en su tiempo (con respecto a los 16 primeros episodios, ya pueden encontrar una v2). Además, el Cour 1 viene con KFX renovados totalmente por parte de Trota quien también hizo lo suyo en el Cour 2.
Esperamos que este proyecto haya sido de su completo agrado.
Iremos avanzando en las cosas que tenemos pendientes.
¡¡Nos vemos en más proyectos próximos!!