Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san | Episodio 01 | Roshidere
Buenas, mi sueño se hizo realidad, pudimos sacar Roshidere. La verdad es que esta temporada tiene muchos animes buenos (Roshidere, Makeine, Gimai, Senpai Otokonoko, etc.), el problema es que no podemos tomarlos todos. Agradezco mucho a los implicados en este proyecto.
Arata, muchas gracias bro, si no hubieras aceptado traducir esta serie no estaría publicando en este momento el primer episodio.
Agradecido siempre contigo Trota, también con Blue que me apoya en los QC.
Para reducir la carga y poder realizar el proyecto, optamos por tomar el typesetting del fansub inglés "Chihiro Subs", en la ficha técnica coloco un enlace hacia su página web.
Hay cosas de typesetting que cambiamos, por ejemplo, cuando sale el nombre del episodio, o también lo que se añadió en el opening, de todo eso se encarga Trota.
Sin más que decir, esperamos que este proyecto sea de su agrado.
¡¡Disfruten del primer episodio!!